Configures any string transformations to apply to module paths when displaying them in the generated charts.